【DX設計館 | 設計無間】香味講座及展覽導賞團 | Fragrance Talk and Guided Tour

活動內容：探討香味作為五感之一的重要性，以及其如何連結情感，塑造整體的觀展體驗。 日期：2026年9月26日 (六) 時間：14:00 - 16:00 地點：深水埗通州街280號DX設計館1樓展覽廳 費用： 免費 人數：30 語言：粵語 講者：Mia 翁館長@雪蕾香氛博物館 展覽導賞：Westley Wong @Wholly Wholly 主辦：香港設計中心 'Design To Bridge’ – Fragrance Talk and Exhibition Guided Tour Overview: Explore the importance of fragrance as one of the five senses, and how it connects with emotions to shape the overall exhibition experience. Date: 26 Sep 2026 (Sat) Time: 14:00-16:00 Venue: The Gallery, 1/F DX design hub, 280 Tung Chau Street, Sham Shui Po, Kowloon Fee: Free Quota: 30 Language: Cantonese Speaker: Curator Mia @Xuelei Fragrance Museum Tour host: Westley Wong @Wholly Wholly Organiser: Hong Kong Design Centre 雪蕾香氛博物館 調香師調配的香氣結構與設計師打造的產品造型、包裝色彩、視覺符號，共同指向同一個核心——那個時代對「美」、「文化」與「身分」的理解。雪蕾香氛博物館，將香氣從商品轉化為文化樣本，讓公眾在聞見中，感知設計，並理解人與氣味之間深層的情感連結。 《設計無間》展覽活動 ▶ 混凝土工作坊及展覽導賞團 | 9月12日 (六) 14:00-16:00 ▶ 黃銅書法襟針工作坊及展覽導賞團 | 9月13日 (日) 14:00-16:00 ▶ 香味講座及展覽導賞團 | 9月26日 (六) 14:00-16:00 ▶ 手工線香工作坊及展覽導賞團 | 10月3日 (六) 14:00-16:00 ▶ 3D Printing 101 講座及展覽導賞團 | 10月10日 (六) 14:00-16:00 詳情及報名：https://www.eventbrite.com/cc/dx-design-to-bridge-exhibition-4866052 'Design To Bridge' Exhibition programmes ▶ Concrete casting Workshop and Exhibition Guided Tour ▶ Copper calligraphy brooch Workshop and Exhibition Guided Tour ▶ Fragrance Talk and Exhibition Guided Tour ▶ Incense making Workshop and Exhibition Guided Tour ▶ 3D Printing 101 Talk and Exhibition Guided Tour Details and registration: https://www.eventbrite.com/cc/dx-design-to-bridge-exhibition-4866052 Enquiry: Cecilia Fung [email protected] 惡劣天氣開放情況 Inclement Weather Arrangements 8 號或以上熱帶氣旋警告訊號 Typhoon sign No. 8 or above: 若八號熱帶氣旋警告信號於當天下午2時前除下，DX設計館 (本館) 將會在3小時內重新開放；如警告於下午2時或其後除下，本館當日將維持關閉。 DX design hub (the Hub) will resume service within three hours if the signal is cancelled before 2pm; if the signal is cancelled at or after 2pm , the Hub will remain closed for the day. 黑色暴雨警告 Black rainstorm warning: 若本館經已開放，則開放時間維持不變。若黑色暴雨警告在本館開放前經已生效，本館將不會開放，直至黑色暴雨警告除下。倘若除下時距離本館閉館時間不足兩小時，當日將不會開放。 If the warning is issued during normal opening hours, the Hub will remain open. If the warning is issued before the Hub opens, the Hub will be closed until the warning is cancelled. If the warning is cancelled less than 2 hours before normal closing hours, the Hub will remain closed that day. 本館保留權利及絕對酌情權隨時改變、更改、增補、刪除、暫時停載、修訂及更新此訪客指引而無須給予任何理由及預先通知。 The Hub reserves the right and is entitled to change, alter, add, delete, suspend, revise and update all information on this “General Visitor Guideline” at any time at its absolute discretion without giving any reasons and prior notice. 完成報名登記的人士，即表示已閱覽及同意報名程序、DX設計館一般訪客指引條款及細則。 Individuals who complete the registration process confirm that they have read and agreed to the registration procedures, as well as the general visitor guidelines, terms, and conditions of The Lounge. DX設計館 由香港設計中心負責營運的 DX 設計館是一個位處深水埗充滿活力的地標，為新晉設計人才及時裝設計師提供培育和交流的地方，協助他們入行或創業。我們的使命是營造一個充滿創意和協作的環境，促進設計師和行業持份者之間的交流，使DX設計館成為香港的創意樞紐。 DX design hub Operated by Hong Kong Design Centre (HKDC), DX design hub (the Hub) is a dynamic landmark in Sham Shui Po dedicated to nurturing emerging design talents and fashion designers, providing them with the essential groundwork to launch their careers and establish their own businesses. Our mission is to foster an environment rich in creativity and collaboration, facilitating valuable exchanges among designers and industry stakeholders, and enabling the Hub to become the creative anchor in Hong Kong. 關於香港設計中心 香港設計中心作為香港特別行政區政府的策略伙伴，我們充分發揮香港作為中外文化藝術交流中心的優勢，從設計中創造價值。 我們的主要項目包括：設計營商周（BODW）、bodw Future Lab、DFA 設計獎、 Fashion Asia Hong Kong 及 設計@HKG（前身為 BODW In the City）。自2024年起，我們在深水埗營運DX設計館，致力培育新晉設計人才，促進設計業界的合作及交流，同時為公眾帶來創新展覽、時裝展示及文化體驗的沉浸之旅。 為了實現目標，我們： • 培養設計的創意文化 • 為各方持份者提供拓展商機的平台，釋放設計潛能 • 推動各個設計領域的卓越發展 About HKDC Hong Kong Design Centre is a strategic partner of the HKSAR Government in leveraging the city’s East-meets-West advantage to create value from design. The major programmes include Business of Design Week (BODW), bodw Future Lab, DFA Awards, Fashion Asia Hong Kong and DESIGN@HKG (formerly BODW In the City). Since 2024, we have also been operating the DX design hub in Sham Shui Po, dedicated to fostering emerging design talents and facilitating collaborations and exchanges in the design industry, as well as providing visitors an immersive experience through innovative exhibitions, fashion showcases and cultural events. To achieve our goals we: • Cultivate a culture of design • Bridge stakeholders to opportunities that unleash the power of design • Promote excellence in various design disciplines 文創產業發展處(文創處)於2024年6月成立，前身為自2009年設立的「創意香港」。文創處是香港特別行政區政府文化體育及旅遊局轄下為文化和創意業界提供一站式服務與支援的專責辦公室，致力為香港營造有利的環境，促進藝術、文化及創意業界的產業化發展。文創處的策略重點為培育人才及促進初創企業的發展、開拓市場、推動更多跨界別跨領域的合作、推動文化藝術和創意業界產業化，以及在社會營造創意氛圍，以加強香港成為亞洲創意之都和中外文化藝術交流中心的定位。 The Cultural and Creative Industries Development Agency (CCIDA), formerly known as Create Hong Kong (CreateHK) since 2009, was established in June 2024. CCIDA is a dedicated office under the Culture, Sports and Tourism Bureau of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR Government) to provide one-stop services and support to the cultural and creative sectors with a mission to foster a conducive environment in Hong Kong to facilitate development of the arts, culture and creative sectors as industries. CCIDA’s strategic foci are nurturing talent and facilitating start-ups, exploring markets, promoting cross-sectoral and multi-disciplinary collaboration, promoting industrialisation of the arts, culture and creative sectors under the industry-oriented principle, and fostering a creative atmosphere in the community, thereby reinforcing Hong Kong as Asia’s creative capital and our positioning as the East-meets-West centre for international cultural exchange.