Espectacle "Sugar Island", amb Cuqui Jerez

Sugar Island està a l'altre costat. Lluny. En el més profund. Sugar Island s'està trencant. D'endins cap a fora. Concentrada. Sugar Island és terra, múscul, lligament, cortina, llum. És clàssica, artificial, pop, rara. Sugar Island no és Agon. Sugar Island és Brousse. Una sensació confusa d'estar massa desperta. Sugar Island es troba en el llac Erie, Ohio. Després de treballar com a ballarina i intèrpret amb diversos coreògrafs a Europa als anys noranta, Cuqui Jerez comença a desenvolupar el seu treball coreogràfic el 2001. Des de llavors ha creat peces que s'han presentat a nombrosos festivals, teatres i museus a Europa, EUA i Llatinoamèrica. La seva obra ha estat una eina per entendre l'acte performatiu. Ha creat performances, danses, peces de teatre, vídeos, textos, fotografies, objectes, esdeveniments i publicacions, amb un enfocament coreogràfic a totes les seves creacions. Concepte i direcció Cuqui Jerez / Intèrpret Cécile Brousse / Walk on Louana Gentner / Composició musical i so Óscar Bueno / Disseny il·luminació Gilles Gentner / Pintura Javi Cruz / Disseny gràfic Louana Gentner / Col·laboració i confecció vestuari Anto Rodríguez i The Costume Studio – Tania Bakunova Producció Cuqui Jerez i Dorothy Michaels – Oficina de producció i recerca artística, Madrid / Coproducció Kampnagel International Summer Festival, Hamburg; Europalia España; Ajudes a la creació i la mobilitat de l'Ajuntament de Madrid / Amb el suport Le Dancing – Centre de Desenvolupament Coreogràfic Nacional Dijon Bourgogne-Franche-Comté; Buda Kunstencentrum, Kortrijk; Compañía Nacional de Danza, Madrid; Centro Coreográfico Canal, Madrid; Ajuntament de Piedralaves; Miguel Jerez Edat recomanada: a partir de 10 anys