埋街 | Maai Gaai: Coming Ashore

Wing, Lilian Public sales begin 25 October 5pm 由水上人、年輕島民與島外人的錄音對談開展，探索從水上移居陸地的獨特地境經驗，再將收集得來的個人故事堆疊成語音導航。 導賞團將大家坐船，結合從海及岸的實地導賞，讓參加者透過聲音與身體記憶，從不同的觀賞視角拼湊出長洲的輪廓。 Drift back through time with Cheung Chau’s water people, remapping the island from waves to shore. Unfolding through recorded dialogues among a boat dweller, a young islander, and a visitor, this project delves into the unique spatial experience of transitioning from sea to land. These personal recollections converge and intertwine, weaving into an immersive audio guide. Combined with a physical guided tour across land and sea, participants map out the outline of Cheung Chau through sonic and somatic memories.