通往更好世界之路 Roadmap to a Better World | 馬修・李卡德 Matthieu Ricard

活動簡介｜About the Event 在這個充滿挑戰與變化的世界，我們如何為自己、他人及未來世代創造更美好的生活？ 尊者馬修・李卡德將與我們探討相互依存、利他精神與信任的重要性，以及我們如何以智慧與慈悲面對當今世界的挑戰。 從人與人之間的關係，到科技發展、其他生命與未來世代的福祉，這場講座邀請我們重新思考：一個更美好的世界，可以如何從我們自身開始？ 適合所有人參加，無需佛學背景。 In a world facing profound challenges and constant change, how can we contribute to a better future for ourselves, others and generations to come? Venerable Matthieu Ricard explores the importance of interdependence, altruism and trust, and how wisdom and compassion can guide our responses to the challenges of our time. From human relationships and technological progress to the well-being of other living beings and future generations, this talk invites us to reflect on how a better world can begin with each of us. Open to all. No Buddhist background is needed. 參與方式｜How to Join 現場參與｜In Person 現場名額有限，須透過 Eventbrite 預先登記。免費參加，歡迎隨喜贊助，建議金額為 HK$30。 In-person places are limited. Advance registration via Eventbrite is required. Admission is free, and sponsorship is welcome. Recommended sponsorship: HK$30. Support Shechen Center 護持雪謙 Donate via Give.asia → https://give.asia/shechen-roadtobetterworld 現場傳譯｜Interpretation 講座以英語進行，現場提供廣東話及普通話即時傳譯。請自備可上網的智能手機及耳機，並於現場登入 Zoom 或 YouTube 收聽傳譯。 The talk is conducted in English, with live Cantonese and Mandarin interpretation. Please bring an internet-enabled smartphone and earphones, and log in to Zoom or YouTube at the venue to listen to the interpretation. 線上參與｜Online 本活動設 Zoom 及 YouTube 直播，線上報名將於稍後開放，敬請留意。 This event will also be livestreamed on Zoom and YouTube. Online registration will open later, so please stay tuned.